肯達爾珍娜：「我很挑工作，不是那種一季走30幾場秀的人！」星二代式發言惹怒全球模特兒

22歲的美國新生代超模，肯達爾珍娜 (Kendall Jenner) 近日在訪問中說：「從出道至今我對自己要走的秀就非常挑剔。我還有非常多別的工作，已經讓我喘不過氣了。我需要退一步休息一下。」

View this post on Instagram

“Since the beginning we’ve been super selective about what shows I would do.point 334 |

I was never one of those girls who would do like 30 shows a season or whatever the fuck those girls do.point 82 | More power to ‘em.point 97 | But I had a million jobs, not only catwalks but everything else.point 150 |

The whole combination was very overwhelming and I started to freak out a little bit and needed to take a step back,” says the 22-year-old, admitting that she “was on the verge of a mental breakdown.point 163 |

” #LOVE20
Photographer @alasdairmclellan Fashion Editor @kegrand Make up @ctilburymakeup Hair @jamesspecis Casting @bitton Interview #MurrayHealypoint 130 | 1

A post shared by LOVE MAGAZINE (@thelovemagazine) on Aug 17, 2018 at 1:06am PDT

這一席話引來眾怒！許多模特兒再也忍不住了，集體砲轟坎達兒。

模特兒集體砲轟

俄羅斯超模 Daria Strokous 第一個站出來。他直接把肯達爾訪問的截圖po在IG並寫道：「你所謂『那些女孩』做的事，就是努力往上爬、賺錢，然後他們才能養活家人、養活自己。順便告訴你，是一季70場秀！我們也對每一位女孩感到非常驕傲。」

Daria Strokous 還怒po好幾張超模前輩的照片，其中包括凱特·摩絲 (Kate Moss)、卓丹·鄧(Jourdan Dunn)、可可·羅恰 (Coco Rocha)… 等人，他們都是在事業巔峰，依然必須一季走好幾十場秀的超模們 。

Daria Strokous took her time and went 'beyond' responding to Kendall Jenner's statements in her Instagram Stories, naming and making reference to some of her runway colleagues, "We are fucking fearless"

co/uapCJHmuWm">pic.point 19 | twitter.point 27 | com/uapCJHmuWm

point 41 | 1

— MODELS (@ShadyModelFacts) August 20, 2018

波蘭超模 Magdalena Frackowiak 暴怒直接飆髒話：「你知道這是什麼感受嗎？」並附上一張自己在後臺地版上睡死的照片。

https://instagram.com/p/BmwSuwZlivL/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=embed_loading_state_control

肯達爾解釋，是意思被曲解了

肯達爾事件發生後，馬上在Twitter上解釋，是他說的話完全被曲解了！他的本意是讚美，而他對同儕更是敬重。

I was misrepresented in a recent interview over the wknd & it’s important to clarify the meaning.point 157 |

It was intended to be entirely complimentary but unfortunately, my words were twisted & taken out of context.point 96 | I want to be clear.point 111 |

The respect that I have for my peers is immeasurable!point 44 | 1

— Kendall (@KendallJenner) August 21, 2018

儘管如此，眾怒依然沒有平息

肯達爾是星二代，背後更有卡達夏一家的支持； 強大背景加上超高人氣，讓他輕鬆在模特界打出一片天，更擠身成為全球收入最高的模特兒。

View this post on Instagram

I'm so proud of you and all of your accomplishments sister.point 323 |

.point 1 | ??❤another incredible collection and the most EPIC show I have ever seen.point 63 | .??You shut down Venice beach…!!!! There is not a day that goes by that you don't fully & completely amaze me! I love you so much! Congratulations @tommyxgigi @gigihadid @tommyhilfiger ????????????point 244 | 1

A post shared by ? (@bellahadid) on Feb 8, 2017 at 7:49pm PST

而那些「普通女孩」們，卻只能不斷地面試；在越多的秀場上露臉才能被注意到，才能獲得更多的工作機會。一季走幾十場秀的模特兒，都是留著血和淚終於熬到如今的成就。

View this post on Instagram

opening @alexanderwangny last night. Alex was one of the first people to believe in me. your support means everything @alexwangny I LOVE YOU and cannot tell you how grateful I am ??#wangfest

A post shared by Kaia (@kaiagerber) on Sep 10, 2017 at 7:17am PDT

這些女孩無依無靠，奮力打拼。所以對不勞而獲的「星二代模特兒」已經忿忿不平、積怨很久了！星二代模特兒包括坎達兒的閨密哈蒂德姊妹 (Hadid Sisters)，辛蒂·克勞馥的女兒凱亞·葛柏 (Kaia Gerber)，小賈的未婚妻海莉·鮑德溫 (Hailey Baldwin)… 這份名單還很長。

View this post on Instagram

so excited to be one of the new faces of @tommyhilfiger ? much love for my TH family!!

A post shared by Hailey Rhode Bieber (@haileybieber) on May 23, 2018 at 10:08am PDT

事件未平息，肯達爾又惹爭議

肯達爾昨日又po出與貝拉·哈蒂德 (Bella Hadid) party 的照片，明顯不在意某些人的抨擊。

View this post on Instagram

baby

A post shared by Kendall (@kendalljenner) on Aug 22, 2018 at 2:22pm PDT

有人認為他的訪問內容是真的被誤解了；也有人認為，是他的人氣之高，根本不會在意其他模特兒對他的集體批評，也早就習慣了。

這次事件不僅引來大家對這些「明星模特兒」的撻伐，更讓大家重新認識那些一季走70場秀的女孩們，以及他們的辛酸奮鬥史。

原文出處：ELLE

延伸閱讀：

布蕾克宣傳電影把紐約街頭當伸展台秀穿搭！連換七套時髦褲裝造型 粉絲直呼：花邊教主回來了！

不穿內衣引爭議！超模肯達爾解放乳頭：「我真的不懂有什麼大不了的」