X
    Categories: 話題

一首幼稚園黑板上的兒歌詞被轉發超過3萬6千次,被網友稱為「徹底心碎詩」!


在美國有位媽媽Georgy Cohen為了要替心愛的5歲女兒挑選合適的幼稚園,在參觀其中一所學校時拍下了她認為令人十分難過的畫面。

ADVERTISEMENT

黑板上的手寫詩被設定為“Twinkle Twinkle,Little Star”(小星星)的曲調,本該是歡樂的兒歌,仔細一看歌詞,竟然是在教導幼稚園的孩子們如何在校園槍擊事件發生時自保!!!

ADVERTISEMENT

這張照片被PO上推特後引起熱議,並被轉發了3萬6千多次。

這位38歲的媽媽表示,起初她感到相當驚訝,之後卻只覺得非常難過……。

ADVERTISEMENT

這篇手寫詩的中譯如下:(真的讓人感到很心痛啊)

鎖起來,鎖起來,把門鎖起來/

把燈關掉,不要發出聲音/

躲到桌子下面直到確定徹底安全為止/

鎖起來,鎖起來,好了一切都沒事了,我們又可以出去玩了/

ADVERTISEMENT

2012年,桑迪胡克小學的射擊震驚了美國。二十名6至7歲的兒童以及六名成年工作人員死在槍擊手中。

而截至2018年5月25日,根據美國有線電視新聞網報導,今年已有23起校園槍殺事件……。

ADVERTISEMENT

 

今年2月發生在佛州南部派克蘭(Parkland)的斯通曼道格拉斯中學(Marjory Stoneman Douglas High School)校園槍擊事件更是造成17人死亡。校園攻擊事件越來越頻繁,讓人不禁想問這社會到底怎麼了?現在就連學生也自主的發起活動,希望改善槍枝管制的法律制度。

ADVERTISEMENT

這則推特在網路上被瘋狂轉發,並且被網友稱作是「心碎詩」……。

 

ADVERTISEMENT

資料來源:buzzfeed

延伸閱讀

玩笑千萬別亂開!因為一句酒後言論,墨西哥青少年網紅慘遭槍枝掃射慘死

【揭秘】爆紅歌曲《This is America 》一週點閱率破七千萬!看完後的美國人都沈默了

 

ADVERTISEMENT